Two doctors standing next to one another
Vacunas

Lo que necesita saber sobre el virus de la viruela del mono

08/17/2022

Ha habido un brote continuo del virus de la viruela del simio desde mayo de 2022. Muchas personas todavía están confundidas acerca de qué es el virus de la viruela del simio y qué lo causa. Obtenga más información sobre el virus de la viruela del simio, incluidos signos, síntomas y consejos preventivos, a continuación:

Es posible que últimamente se haya preguntado, ¿qué es el virus de la viruela del mono o viruela símica? Ha habido mucha discusión últimamente sobre esta enfermedad rara, pero muchas personas todavía están confundidas sobre qué es el virus de la viruela del mono y qué lo causa.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) han estado haciendo seguimiento de un brote de viruela del mono que se ha diseminado a varios países que normalmente no informan sobre la viruela del mono, incluidos los Estados Unidos. Para obtener más información sobre la viruela del mono, incluidos los signos y síntomas y los consejos preventivos, lea a continuación:

Cómo se propaga el virus de la viruela del mono

Una de las mayores áreas de confusión en torno a esta enfermedad es cómo se contagia el virus de la viruela del mono y qué se debe tener en cuenta. El virus de la viruela del mono se puede propagar de múltiples maneras, tales como las siguientes:

  1. A través del contacto personal cercano de piel con piel, que incluye:
  • contacto directo con sarpullido, costras o fluidos corporales de una persona con viruela del mono;
  • tocar objetos, telas (ropa, ropa de cama o toallas) y superficies que han sido utilizadas por alguien con viruela del mono;
  • contacto con secreciones respiratorias;
  • contacto íntimo.
  1. Una mujer embarazada puede transmitir el virus al feto a través de la placenta.

  2. También es posible que las personas contraigan el virus de la viruela del mono de animales infectados, por ejemplo, si un animal los rasguña o muerde. También se puede contraer el virus de la viruela del mono al entrar en contacto al momento de preparar, comer o usar productos de un animal infectado.

Signos y síntomas de la viruela del mono

Los síntomas del virus de la viruela del mono generalmente comienzan dentro de las 3 semanas posteriores a la exposición, siendo el síntoma más común una erupción o sarpullido. Este sarpullido puede ubicarse en o cerca de los genitales (pene, testículos, labios y vagina) o el ano, pero también puede estar en otras áreas como las manos, los pies, el pecho, la cara o la boca. El sarpullido, que puede lucir como granos o ampollas, y que puede ser doloroso o con picazón, pasará por varias etapas, incluidas costras, antes de cicatrizar.

Los síntomas del virus de la viruela del mono pueden incluir: fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolores musculares y de espalda, ganglios inflamados y agotamiento. También se han informado síntomas respiratorios (p. ej., dolor de garganta, congestión nasal o tos) como síntomas del virus de la viruela del mono. Una persona con viruela del mono puede transmitirla a otros desde el momento en que comienzan los síntomas hasta que el sarpullido haya sanado por completo y se haya formado una nueva capa de piel. La enfermedad generalmente dura de 2 a 4 semanas y es posible que experimente algunos o todos estos síntomas.

Si bien la mayoría de las personas que contraen el virus de la viruela del mono tendrán un sarpulldio, es posible tener un sarpulldio seguido de otros síntomas, o solo tener un sarpullido sin síntomas adicionales. Si alguien tiene síntomas similares a los de la gripe, generalmente desarrollará un sarpullido de 1 a 4 días después.

Prevención

Existen formas de evitar contraer el virus de la viruela del mono. Actualmente, los profesionales de la salud aconsejan al público seguir los siguientes pasos para prevenir infectarse con la viruela del mono:

  • Evite el contacto cercano, piel con piel, con personas que tengan un sarpullido que luzca como viruela del mono.
  • No bese, abrace, se acurruque ni tenga relaciones sexuales con una persona infectada con la viruela del mono.
  • Evite el contacto con objetos y materiales que haya usado una persona con viruela del mono, como utensilios o tazas, vestimentas o ropa de cama y toallas.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón o use un desinfectante para manos a base de alcohol, especialmente antes de comer o tocarse la cara y después de ir al baño.

Vacunas

Además de los pasos preventivos de salud, los CDC también recomiendan la vacunación para las personas que han estado expuestas a la viruela del mono y las personas que pueden tener más probabilidades de contraerla. Cuando se administran correctamente antes o después de una exposición reciente, las vacunas pueden ser herramientas eficaces para proteger a las personas contra la enfermedad de la viruela del mono. Las personas que se vacunan deben seguir tomando medidas para protegerse de la infección evitando el contacto cercano piel con piel, incluido el contacto íntimo, con alguien que tenga el virus de la viruela del mono. Dos vacunas pueden usarse para la prevención de la infección por el virus de la viruela del mono, JYNNEOS (también conocida como Imvamune o Imvanex) y ACAM2000.

En los Estados Unidos, actualmente existe un suministro limitado de JYNNEOS, aunque se espera más en las próximas semanas y meses. Si bien existe un suministro mayor de ACAM2000, esta vacuna no debe usarse en personas que tienen ciertas afecciones de salud, como un sistema inmunitario debilitado, afecciones de la piel como eccema u otras afecciones exfoliativas de la piel, o que están embarazadas. Aún no hay datos disponibles sobre la efectividad de estas vacunas en el brote actual.

Haga clic aquí para leer nuestro blog sobre otras vacunas requeridas.

Otros recursos

Para obtener más información sobre el virus de la viruela del mono, incluidas las últimas actualizaciones de vacunas, tendencias de casos y el mapa de recuento de casos en los EE. UU. para 2022, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Si se contagia, Inside Rx siempre está aquí para ayudarle. Visite nuestro blog para obtener información sobre otros temas. ¡Manténgase saludable!

¡Inscríbete al Inside Scoop para aprender de lo más nuevo sobre nuestras últimas noticias, medicamentos y oportunidades para ahorrar!

Ahorre hasta un 80 % en medicamentos de marca y genéricos.