Omeprazole

Omeprazole se usa para el tratamiento de la enfermedad de reflujo gastroesofágico (GERD, por sus siglas en inglés) y otras condiciones causadas por el exceso de ácido estomacal. Omeprazole también se usa para ayudar con la cicatrización de la esofagitis erosiva (daño al esófago causado por el ácido del estómago).

Omeprazole también puede administrarse junto con antibióticos para el tratamiento de la úlcera gástrica causada por la infección con Helicobacter pylori (H. pylori).

Omeprazole de venta libre se usa en adultos para ayudar a controlar la acidez que ocurre 2 días o más a la semana. Esta medicina no se usa para el alivio inmediato de los síntomas de la acidez. Omeprazole de venta libre se debe tomar con regularidad por 14 días seguidos.

Omeprazole puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

La acidez del estómago puede imitar los primeros síntomas de un ataque al corazón. Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene dolor en el pecho que se extiende a la mandíbula o al hombro y se siente sudoroso o mareado.

Usted no debe usar omeprazole si es alérgico a éste, o si:

• es alérgico a otros inhibidores de bomba de protones (esomeprazole, lansoprazole, pantoprazole, rabeprazole, Dexilant, Nexium, Prevacid, Protonix, AcipHex, y otros);
• si tuvo problemas respiratorios, problemas del riñón o una reacción alérgica grave después de tomar omeprazole en el pasado; o
• usted también toma medicamento contra el VIH que contiene rilpivirine (como Complera, Edurant, Odefsey, Juluca).

Pregúntele a su médico o farmacéutico si esta medicina es seguro de usar si usted tiene:

• dificultad o dolor al tragar;
• heces fecales negras o con sangre; vómito con apariencia de sangre o café molido;
• acidez que ha durado más de 3 meses;
• dolor de pecho frecuente, acidez con silbido al respirar;
• pérdida de peso sin explicación;
• náusea o vómito, dolor de estómago;
• enfermedad del hígado;
• niveles bajos de magnesio en su sangre; o
• osteoporosis o baja densidad mineral ósea (osteopenia).

Usted puede estar más propenso a tener un hueso roto en su cadera, muñeca, o columna mientras toma un inhibidor de la bomba de protones a largo plazo o más de una vez al día. Hable con su médico acerca de las maneras de mantener sus huesos saludables.

Pregúntele a un médico antes de usar esta medicina si usted está embarazada o amamantando.

No dé esta medicina a un niño sin el consejo médico.

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

Use Prilosec OTC (de venta libre) exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico.

Lea y siga con mucho cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Agite la suspensión oral (líquida) antes de medir una dosis. Use la jeringa de medición que viene con su medicina, o use un dispositivo para la medición de dosis (no una cuchara casera).

Si usted no puede tragar la cápsula entera, ábrala y rocíe la medicina en una cuchara de puré de manzana. Trague la mezcla de inmediato sin masticar. No la guarde para usarla luego.

Usted debe disolver el polvo en una cantidad pequeña de agua. Esta mezcla se puede tragar o administrar a través de un tubo de alimentación nasogástrica (NG) usando una jeringa con punta de catéter.

Use esta medicina por el tiempo completo que su médico se la prescribió, aún si sus síntomas mejoran rápidamente.

Omeprazole de venta libre se debe tomar sólo por 14 días seguidos. Puede tomar 1 a 4 días antes de que sus síntomas mejoren. Permita que un mínimo de 4 meses pasen antes de empezar un nuevo curso de 14 días de tratamiento.

Llame a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.

Algunas condiciones se tratan con una combinación de omeprazole y antibióticos. Use todos sus medicamentos como le indique.

Esta medicina puede afectar los resultados de ciertas pruebas médicas. Dígale a cualquier médico que lo atiende que usted está usando omeprazole.

Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor.

Tome la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Esta medicina puede causar diarrea, lo que puede indicar una nueva infección. Si tiene diarrea que es acuosa o con sangre, llame a su médico antes de usar medicina para la diarrea.

Busque atención medica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• dolor severo de estómago, diarrea que es acuosa o con sangre;
• dolor en su muñeca, espalda, cadera, o muslo que es nuevo o inusual;
• convulsiones;
• problemas de los riñones--fiebre, sarpullido, náusea, pérdida del apetito, dolor de las articulaciones, orinar menos de lo usual, sangre in la orina, hinchazón, aumento rápido de peso;
• bajo nivel de magnesio--mareo, latidos cardíacos irregulares, sentirse trémulo, calambres musculares, espasmos musculares, tos o sensación de ahogo; o
• síntomas de lupus nuevos o que empeoran--dolor de las articulaciones, y sarpullido sobre sus mejillas o brazos que empeora con la luz del sol.

Tomar omeprazole a largo plazo puede causar que desarrolle crecimientos en el estómago llamados pólipos de glándulas fúndicas. Hable con su médico sobre este riesgo.

Si usted usa omeprazole por más de 3 años, usted puede desarrollar una deficiencia de vitamina B-12. Hable con su médico acerca de cómo manejar esta condición si usted desarrolla esto.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

• síntomas de resfrío como nariz congestionada, estornudo, dolor de garganta (especialmente en niños);
• fiebre (especialmente en niños);
• dolor de estómago, gas;
• náusea, vómito, diarrea; o
• dolor de cabeza.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

A veces no es seguro usar ciertos medicamentos al mismo tiempo. Algunas drogas pueden afectar los niveles sanguíneos de otros medicamentos que usted tome, lo que puede aumentar los efectos secundarios o hacer que los medicamentos sean menos eficaces.

Dígale a su médico todas sus otras medicinas. Muchas drogas pueden afectar con omeprazole, especialmente:

• digoxin;
• clopidogrel;
• methotrexate;
• St. John's wort;
• un diurético o "pastilla para eliminar el agua"; o
• un antibiótico--amoxicillin, clarithromycin, rifampin.

Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden afectar a omeprazole. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

Su farmacéutico le puede dar más información acerca omeprazole.